MASS EFFECT　- PLAY REPORT -

100626 もういっそのこと……

惑星探索はちまちまと続行していますが、エンディングが見たくなって、一気に進めてしまったりもしました。 　そしてまた新キャラで最初からはじめてみたりして……。 　ギャレスとケイダンの「盟友」実績は解除したので、次はレックスとタリちゃんを連れ回そうと考えています。 　それはそれとして。 　MASS EFFECT 2、輸入版を買おうかと真剣に検討中です。 　だって、ローカライズされるかどうかすら怪しい現状、前作も海外での発売からは２年くらいたってましたし、その前作が二本ではあまり売れなかったので、２がどうなるかはかなり不透明だというし。 　だった英語くらい気愛でなんとかしてもいいんじゃないかと……。 　海外版のレビュー見ていたら、タリやギャレスといった異星人とのロマンスもあるとかで！　やりたいメーターが一気に振り切れた感じです。 　で？ 　レックスさんとのロマンスはないんですか？ 　女主人公でプレイした場合、人間のケイダンは「部下」だし、トゥーリアンのギャレスはガキっぽいところがあって面倒見てやらないとならないしで、頼れる大人の男はクローガンのレックスしかいない気がしたものです。 　レックスかっこいいと思うんだけどなぁ、ダメかなぁ。（外見は「プレイ開始」のページに） 　……英語の勉強も兼ねるつもりで、シチュエーションとか雰囲気、訳できる部分から内容を把握すりゃあいいんじゃないかと、心はかなり揺れています。

100702 まだやってる

いったい何周したかと言われたら、えー、最初のキャラで３周くらいはしてるし、別キャラが４人はいるわけで……。 　にもかかわらず今更になって、いわゆる「魔法」的な、念動力系のスキルを使ってます。使い方が分かるとけっこう面白いんですが、やっぱり今ひとつ、有用性とか戦略性にはつながってないですね。しかし２ではこれがかなり有効になってるとかで、くぅっ、や・り・た・いッ！！ 　しかし、プレイしはじめたら字幕をなんらかの方法で記録して訳するくらいのことはしそうな自分がここにいるわけです。コーデックス……解説として読めるようなものがあればとりあえず理解するまでは先に進まないだろう自分がいるのです。だってストーリーを、キャラクターを、世界を堪能したいからッ！ 　だってねえ。最低でも７周くらいはしてるのに、釣れているキャラクターによって違う台詞とか、「へえ、こんなこと言うのかこいつ」と楽しんでるわけですよ。だとしたらやっぱり２でもそんなふうに楽しめるわけだし。 　現在、エレクトロニクス専門職（エンジニア系。補助魔法使いタイプ）で進めていて、オトモをアシュリーという女ソルジャー（戦士系）と、リアラというバイオテック（攻撃魔法使い系）にして進めています。 　このアシュリーを連れて歩くのは実は初めてです。というのは……キャラクターとしては非常に面白いのですが、なんかこう、癇の強い女性で、イマイチ好きになれなかったから。でも、「特定キャラクターを連れて、大半のミッションをクリアした」という実績解除が、このアシュリーとリアラ以外、全員終わってしまったのです。それで今更、連れて歩いているわけです。 　で、アシュリーを連れてミサブミッションを受けていたら、彼女独自の台詞が挟まれるミッションもあって、驚きました。 　アシュリーと出会う「エデン・プライム」という植民惑星。その惑星でアシュリーと同じ部隊に所属していた女性兵士の旦那から、「妻の遺骸を返してもらえない、返してくれるよう頼んでもらえないだろうか」と頼まれる依頼があります。他のキャラクターを連れている場合はシェパードの台詞だけで進むのですが、アシュリーがいると、「彼女はあなたを心から愛していた」とか、特別な台詞が入ってきました。 　アシュリーに限らず、それぞれに違う反応・台詞をきちんと読み取って、キャラクターを味わいたいと思ったら、「プレイだけできればいい」とは絶対になりませぬよ。 　となったら、拙い英語力を駆使してでも、とにかく彼等がなんて言っているのかを知りたいのは道理。 　さりとて……そんなプレイスタイルでは少し進めるだけで何時間もかかると予想されます。仕事行かなくていいなら一日中でもやってますが、そういうわけにもいかないジンセイ。 　ああしかし、だがしかしっ。 　という具合に、今もって海外版を買おうかと迷い中です。 　それはさておき、惑星調査結果です。 　これはノヌエルという惑星にあった溶岩溜まり。……そのノヌエルの探査写真は撮ったはずなのにどこにもなく orz 　ともあれ、高温の惑星で、一部こうして真っ赤な溶岩らしきものが湧き出しており、落ちれば即死します。 　というか、赤すぎて、溶岩というより血の海、あるいはなんかもっと別の性質の液体みたいですね。ぶるぶる。 　はて、ここはサーベラスを追っていくと辿り着く惑星です。 　ゲーム中では結局奴等はなんなのか、はっきりしないままになります。それは２に持ち越されているようです。 　ここもまた低地と高地の差が激しく、探索にはちょっと苦労しました。 　このマップでは、白い旗を立てているところにスレッシャー・モウが出ます。また、ここにはコンテナがあってアイテムも手に入るのに、探索マークがなにもつかないので、あえてフラッグを立ててみました。 　２の情報からですが、サーベラスってのは、人類の利益と未来のためならいかなる犠牲も厭わない、といったちょっとカルトくさい軍人集団のようです。 　２ではそのサーベラスとシェパードが関わって物語が進むとか。     　ここは「ゲスの前哨基地」がある場所の一つ。 　前哨基地のある惑星は４つあって、たしかすべての惑星で、マップにマークがない場所に、ゲスの集団がいる場所があったはずです。 　４つすべてを回ることでデータが手に入って、それをタリちゃんに渡すことができます。 　タリちゃんの盟友実績（連れ歩き実績）を解除するには、これをクリアする必要があると聞いたのですが、私の場合は、この一ヶ所だけで、他のミッションを進めていたときに実績解除されました。一ヶ所でも行けばいいってことなのかもしれません。 　ともあれ、このマップの高地が多く、しかも切り立っているのでけっこう大変でした。     　海外版ではダウンロードクエストとして配信されたものです。日本版ではオマケディスクに収録されてました。 　マークがたくさんついてますが、行かなくていいところもあります。 　重要なのは推進装置と主要施設のみです。 　しかしそれ以外の場所を回ればアイテムも手に入りますし、お得なのですべて回ってみました。 　切り立った高地が多いように見えますが、スロープのように登りやすくなっているところも見た目に分かりやすいため、それほど苦労はしません。 　このゲームに出てくるエイリアンはいろいろいますが……バタリアンは好みじゃないなぁ。目が４つなのはいいとして、鼻がいけません。 　あ、ちなみに相変わらず、トゥーリアンはイケメンだと思ってますのでよろしくお願いします。ギャレスくんのつぶらな瞳とかたまりませんね。でも、サレンの手下としてタリちゃん誘拐で出てくる、ドクロぽいペイントの人は、そのペイントゆえにダメです。個人的にはナイラスさんとかパリン長官みたいな、黒地の肌に白いペイントの美しい人が好きです。ついでに言えば、シタデルのC-Secにいる補給士官さんも好きです。買い物しようとすると、「特殊な装備をお見せしますよ」とか字幕が出てくるのですが、英語では最後に「Enjoy」と言ってます。買い物楽しんでねって言ってるんですよね。あるいは「ごゆっくり」くらいの意味かもしれませんが、妙に親しげです。 　あと、サラリアンが瞬きすると、下瞼が上へと上がるのもキュートです。２では学者さんですがサラリアンの仲間もいるようで……うひ。

100703 外国人の恋人を作るのが外国語上達の一番の方法だと言います

買うことにしました。 　動画でMASS EFFECT 2のプレイ画面とかイベントシーン見てたら、振り切れた心の針が魂に突き刺さった感じで、我慢なぞしてられるかと！ 　謎の思考回路で、「こういうのを買うと間もなく日本版の発売が公表されて、だったら待てば良かったなんて思ったりするんだよなー、だったらいっそ買うしかないだろう、そうすることで日本版が発売されるかもしれないし！」という発想に陥ったりもしています。意味わかりませんよ自分。 　二重購入になってもいいさ、日本語でプレイできるならッ。そしてもし日本では発売されないなら、英語版でやるしかないわけで。 　あと、動画見ている分には、そこに出てくる字幕でなんとなく意味は拾えるようだったので、これならだいたいはストーリーや会話も理解できそうだと思ったのもあります。 　動画の感想。 　前作では子犬ちゃんだったギャレスがすっかり男らしくなってたり（シャイで可愛いところもありますが）、むしろ新しいクローガンの若者（数百年生きる種族で22歳ってめちゃくちゃ若いですねー）が子犬ちゃんポジションで、レックス（前作のおっさんクローガン）に褒められて喜んでたり、というかそのレックスがシェパードと再会したときえらく喜んでくれてたり、タリちゃんがちょっとセクチーになってたり……。 　そして、ロマンスイベントがドキドキキャーです。 　新種（違う）Drellのキャラクター（名前はたしかセインだったか）とはちゅーしてますね。へー。まあ、爬虫類っぽいけど鼻とか口とか人間に近いですしね。なんかこう、苦悩を背負ってるキャラクターみたいですね。恥じ入る、みたいなことを二度ほど言ってたように思います。単語そのままだとashame。「きゃっ、はづかしいっ」の恥ずかしいじゃなくて、「人として恥ずかしい」とかいうニュアンスなので、日本語訳するなら、やはり「恥じ入る」とか「恥ずべき」といった感じ？　暗殺者らしいので、そのことを後悔してるのかな。 　彼のイベント戦闘シーンはかっこいいですね。基本は銃器で戦う世界ですが、格闘してるシーンを見たことがあります。 　ギャレスは……落ち着けというか、妙にそわそわしてて無性に可愛らしい（笑）。ワインがあるとか言ってたり（しかもそのワイン、給料のどんだけかとかいう高級品ぽい。サラリーて単語ありましたので)、音楽かけたり、しょーもないこと喋っててシェパードに喋りすぎみたいなこと言われてたり。 　ってかギャレスは再会した直後はともかく、その後でけっこうな大怪我してて、右口元から頬に大きな傷がありますね。「傷があっても構わないなんてのはクローガンの女性くらいだ」みたいなこと言ってるシーンもあったような。ともかく、こいつの場合はシェパードとおでこ合わせてました。シェパードがギャレスの傷のあたりに手を添えてて、ギャレスもシェパードに手を添えようとしたところで、動画はフェードアウト。なんだこの初々しいのは。見てるほうが恥ずかしいじゃないかね！　エロいよりよっぽどいたたまれないですよ！？ 　あと、傷んだアーマーくらい交換してくださいよ……。なんでそのまま身につけてるのかが謎です。 　ミランダという人間の女性と、タリちゃんと、サマラというアサリの女性ともラヴシーンありました。うーむ、やっぱり男主人公で女性とのロマンスのほうがセクチー度高いですね。うひ。ミランダがいいなぁ、かっこいいし。 　でも、グラント（クローガン）とのロマンスはないと？　レックスおじさんもただのゲストだと？（しかも前作の引継ぎをしないと、死んだ状態がデフォルトだとか。なんじゃそりゃ！）　クローガンを差別したらいかんですよ！！　なんなんですかその差別は！？ 　まあ、というわけで、しばらくしたら英語漬けになりそうです。